AVANERSUUP ATUARFIA

AVANERSUUP ATUARFIA
Atuarfipput - Vores skole - Our School

søndag den 10. november 2013

2011-mi atuarfik kingulleq

Sidste skoledag for 2011
Last day of school 2011

10:00 - 11:30 Klasselærerdag
12:30 - 13:00 Kirke
16:00 - 17:00 Julemand

GU-Aasiaat - Masauna Peary

Masauna Peary Avanersuup Atuarfiani atuartuunikuuvoq, massakkullu ukiut pingajussaat Ilinniarnertuunngorniarfimmi ilinniartuulluni. Ilinniartuunermi atuartunut angajullernut saqqummiuppai.
Soorlu ukua eqqumaffigineqartussaasut, nammineq itertarnissaq, ilinniakkerinissaq, imminut piumaffiginissaq.
1 årsopgaviliani sivikitsunnguamik saqqummiuppaa, 3.årsopgavilianilu.

3.års studerende fra GU-Aasiaat Masauna Peary som også kommer fra Qaanaaq og har gået i skolen Avanersuup Atuarfia, fortalte om gymnasietlivet. Han forklarede hvor vigtig det var at kunne; vågne om morgen, lave lektier, sætte mål for sig selv. Han viste også hans 1. og 3.årsopgave til eleverne.

3.th year students from GU-Aasiaat Masauna Peary which also comes from Qaanaaq and attended school Avanersuup Atuarfia, talked about high school life. He explained how important it was to be; wake up in the morning, do homework, set goals for themselves. He also showed his  first and third year assignment  to students.

NI1 & NI2 - Andrea Daorana

Niuernermik ilinniarfimmiit Nuumminngaanniit NI-Nuuk saqqummiisoqarpugut.
Andrea Daorana, Avanersuup Atuarfiani atuartuunikuuvoq, ilinniakkanilu Avanersuup Atuarfiani atuartuinut saqqummiuppai. Suliffimmi sungiusarfimmini Danmarkimi Arctic Importimi ilinniarnini assitalerlugit saqqummiunnerani atuartunit soqutiginninnerat assut malunnarpoq.

Andrea Daorana fortalte om hendes uddanelse i Handelskolen i Nuuk, NI-Nuuk. Hun har selv gået i skole i Avanersuup Atuarfia. Praktikpladsen var i Danmark hos Arctic Import. Hun viste billeder. Der var god interesse fra eleverne.

Andrea Daorana told of her Business School in Nuuk, NI-Nuuk. She is from our own school Avanersuup Atuarfia. She has Internship in Denmark at Arctic Import. She showed pictures. There was good interest from students.